PROIECTE

În 2025, Asociația pentru Vorbirea Bănățană (V.O.R.B.A.) deschide un nou capitol în păstrarea și promovarea patrimoniului local. Am lansat revistacununa.ro, locul unde revista Cununa prinde viață în spațiul digital și devine accesibilă tuturor celor care simt, iubesc și trăiesc spiritul Banatului.

Aici puteți găsi:

• toate numerele revistei Cununa, disponibile în format digital;

• literatură în grai bănățan, articole culturale, interviuri, mărturii și texte dedicate tradițiilor;

• noutăți, materiale audio & video, precum și alte surprize pregătite cu drag;

• proiecte care readuc în prim-plan frumusețea și identitatea graiului nostru.

Vă invităm să descoperiți acest univers cultural pe Cununa – foaie dă cultură bănățană: www.revistacununa.ro.

Un alt proiect de suflet este dictionar.vorbireabanatana.ro, viitorul glosar digital bănățean – atât în format scris, cât și audio. Avem deja prelucrate aproximativ 4.900 de cuvinte, iar în perioada următoare vom adăuga glosare specifice fiecărei zone din Banat. 

Pe site-ul principal al asociației, vorbireabanatana.ro, puteți descoperi informații despre toate activitățile noastre, precum și un centralizator impresionant de peste 33.000 de cuvinte – o comoară pentru cercetători, profesori și pentru toți cei interesați de graiul bănățean.

Pentru iubitorii de lectură, am creat bibliotecabanatana.ro, o bibliotecă online dedicată autorilor bănățeni, de ieri și de azi. În curând, se vor adăuga și secțiuni audio, cu texte din folclor și din literatura dialectală contemporană.

NOU în 2025: arhivagraiuluibanatan.ro – o comoară a patrimoniului nostru!

Anul 2025 aduce și lansarea unei arhive digitale deosebite, un proiect unic prin amploare și valoare culturală: arhivagraiuluibanatan.ro.

În această platformă puteți asculta aproape 35 de ani de literatură dialectală bănățeană din fonoteca Radio Timișoara:

• 77 de autori;

• 2.377 de creații dialectale;

• peste 80 de ore de înregistrări, chiar cu vocile autorilor.

Este un dar pentru școli, profesori, cercetători, dar și pentru toți cei care vor ca graiul bănățan să rămână viu și puternic. VEZI VIDEO