Sărbătoare culturală la Cerna cu prilejul primei ediții a Festivalului „La givan cu cea Ilia”

Sâmbătă, 7 noiembrie 2026, prima ediție a Festivalului de recitare în grai bănățan „La givan cu cea Ilia” a reunit la Cerna numeroși localnici, copii, poeți și iubitori ai tradițiilor bănățene, într-un eveniment dedicat memoriei poetului Ilie Dragalina

│✍ Colectivul de redacție│

Dragostea pentru satul natal este una dintre cele mai frumoase legături pe care omul le poartă în suflet. Oriunde l-ar duce pașii vieții, locurile copilăriei, oamenii și amintirile rămân parte din ceea ce este. Iar atunci când această dragoste este așternută în versuri, ea poate dăinui peste ani, ajungând și la cei care nu au avut prilejul să-l cunoască pe cel care le-a scris.

Așa s-a întâmplat și la Cerna, un sat din comuna Liebling, județul Timiș, pe care poetul Ilie Dragalina l-a iubit și l-a păstrat în creațiile sale. Sâmbătă, 7 noiembrie 2026, oamenii locului s-au adunat la căminul cultural pentru a-i cinsti memoria, cu prilejul primei ediții a Festivalului de recitare în grai bănățan "La givan cu cea Ilia", inițiat și coordonat de prof. Daniela Crainic, președinta Asociației "Lunca Pogănișului". Localitatea a îmbrăcat haine de sărbătoare, iar numeroșilor localnici li s-au alăturat copii, cadre didactice, poeți și invitați din alte localități ale Banatului, cu toții reuniți în jurul poeziei, cântecului și tradițiilor bănățene.

Manifestarea a început într-o atmosferă de reculegere și rugăciune. Părintele paroh Ilie Radu a săvârșit o slujbă de pomenire pentru poetul Ilie Dragalina, înălțând totodată rugăciuni pentru sănătatea și binecuvântarea copiilor, a dascălilor, a organizatorilor și a tuturor celor prezenți. A fost un moment de emoție și recunoștință, prin care comunitatea și-a arătat respectul față de cel în amintirea căruia se desfășura festivalul.

Întâlnirea a avut o însemnătate aparte și prin prezența membrilor familiei poetului. Alături de cei care i-au cinstit memoria s-au aflat soția sa, Maria Dragalina, fiica și fiul lor, Eugen. Cu gândul și cu sufletul alături de cei prezenți a fost și sora poetului, Letiția, care, deși nu a putut ajunge la Cerna, a fost aproape de această sărbătoare dedicată amintirii fratelui său.

Deschiderea oficială a fost prezentată de Doru David, care a făcut introducerea în programul manifestării și a oferit cuvântul invitaților. Au adresat mesaje celor prezenți Ioan Munteanu, primarul comunei Liebling, Dan Liuț, președintele Asociației Scriitorilor în Grai Bănățean, Cosmin Vatriș și Claudiu Românu, reprezentanți ai Asociației pentru Vorbirea Bănățană, precum și prof. Daniela Crainic, președinta Asociației "Lunca Pogănișului". În intervențiile lor, aceștia au vorbit despre cea Ilia și au evidențiat importanța păstrării graiului bănățan, a transmiterii tradițiilor și a cinstirii celor care, prin creațiile lor, au contribuit la îmbogățirea culturii Banatului.

Programul artistic a debutat cu Ansamblul "Flori Remețene", coordonat de Dezdemona Toma Rusoaie, care a adus în fața publicului frumusețea portului și a jocului popular bănățan. Dansurile au fost primite cu bucurie de cei prezenți, pregătind atmosfera pentru momentele de poezie și cântec ce aveau să urmeze.

Un loc deosebit în cadrul festivalului l-au ocupat copiii, care au pus în valoare, prin recitările lor, creațiile poetului Ilie Dragalina. Versurile lui cea Ilia au prins din nou glas, aducând în atenția publicului întâmplări, personaje și expresii din lumea satului bănățean. Sub îndrumarea dascălilor, o nouă generație a avut prilejul să descopere creația poetului și să o ducă mai departe.

Școala Primară Cerna, sub îndrumarea prof. Lucia Toader, a fost prezentă cu un bogat program de recitări din creațiile lui cea Ilia. Andrei Truți, Cristina Ceclea, Anastasia Borchescu, Rebeca Crăciun, Maria Lepădat, Maia Barb, Denis Puca, Ianis Gravila, Sofia Cosma, Ayan Bobiți, Albert Gravila și David Merca au dat glas unor poezii precum "Călușieru", "Viața asta", "Toamnă târdzâie", "Franț Iosâm șî iapa Ruica", "Scumpece în piaț", "Dom'Căprari" și "Prân Bujiac". Recitările au readus în atenția publicului personaje și întâmplări din lumea satului bănățean, chiar în locul în care poetul și-a petrecut copilăria.

Programul a fost completat de Miriam Bobiți, elevă a Liceului "Ion Vidu" din Timișoara, care a interpretat cântecul popular "Ană chică galbănă". Un alt moment a fost oferit de Natalia Nemeș, ale cărei rădăcini se află în satul Cerna și care a recitat poezia "Nucul meu".

Școala Primară Conacul Iosif, reprezentată de elevii coordonați de prof. Maria Borchescu, a oferit publicului un frumos program de recitare. Rebeca Fărău, Naomi Popa, Raisa Popa, Sașa Șușman, Lucian Sterian-Sima, Vanessa Mocanu, Sofia Socea, Naomi Fărău, Maria Fărău și Estera Fărău au prezentat creații în grai bănățean, printre care "Cloța" și "Hârțu". Prin interpretările lor, au adus pe scenă farmecul și umorul poeziei dialectale, contribuind la atmosfera de bucurie a festivalului.

Școala Gimnazială Nr. 16 "Take Ionescu" din Timișoara a participat prin elevii clasei a III-a, îndrumați de prof. Sorina Groza. Dominic Alasu, Victor Manolescu, Iris Ungureanu, Anais Pătrânjean, Amalia Popa, Eliza Bușe, Sofia Luca și Petra Vela au oferit publicului un program care a cuprins poeziile "Nepoata lu Baba Lenca", "Rățătariu lu baba" și "Nicoliță la izăment". Momentul a fost întregit de o interpretare muzicală susținută de Petra Vela, spre bucuria celor prezenți.

Elevii clasei a III-a de la Liceul Teoretic Gătaia, coordonați de prof. Daiana-Theodora Călin, au oferit, la rândul lor, un frumos moment artistic. Antonia-Sofia Cîrlig, Sofia Csorgo Gigea, Emanuel-Andrei Găman și Zhang Xingrui au prezentat poezia "La givan în cimitir" sub forma unei scenete, îmbinând recitarea cu dialogul și jocul scenic. Prin interpretarea lor, au redat cu naturalețe personajele și umorul versurilor, aducând în fața publicului farmecul creației în grai bănățan.

Alături de micii recitatori, au urcat pe scenă și poeții bănățeni Dimitrie Acea, Gheorghiță Brebenar și Claudiu Românu, care au recitat din propriile creații. Prezența lor a completat programul literar și a oferit publicului prilejul de a asculta, alături de versurile poetului omagiat, creații ale autorilor care continuă să scrie în grai bănățean. Poezia lui uica Ilia s-a întâlnit astfel cu poezia de astăzi, într-un frumos semn de continuitate.

Momentele de recitare au fost îmbinate cu interpretări muzicale și dansuri populare, iar publicul i-a răsplătit cu aplauze pe cei care au urcat pe scenă. Prezența numeroșilor localnici a dat manifestării o căldură aparte. Pentru câteva ore, Cerna a devenit locul în care generațiile s-au întâlnit în jurul graiului, al cântecului și al tradițiilor, într-o adevărată sărbătoare a comunității.

La încheierea programului, copiii participanți au primit diplome și câte un mic dar din partea organizatorilor, ca semn de apreciere pentru implicarea și munca depusă în pregătirea momentelor artistice. A fost un gest de încurajare pentru cei care, prin participarea lor, au arătat că poezia și graiul bănățean pot fi duse mai departe cu dragoste și însuflețire.

Cu prilejul acestei prime ediții, Asociația pentru Vorbirea Bănățană a publicat broșura "Ilie Dragalina – dă dor, dă drag, dă neuitare", dedicată memoriei și creației poetului. Publicația reprezintă un gest de recunoștință față de cel care a lăsat în urma sa versuri în graiul locului natal și o contribuție la păstrarea și cunoașterea operei sale de către generațiile de astăzi și de mâine.

Dincolo de frumusețea programului artistic, festivalul a avut o însemnătate deosebită pentru comunitatea din Cerna. Satul despre care Ilie Dragalina a scris cu atâta dragoste și-a adunat oamenii pentru a-i cinsti memoria. Prin glasurile copiilor, prin prezența localnicilor și prin această inițiativă culturală, creația poetului a fost readusă în mijlocul comunității din care s-a născut.

Asociația pentru Vorbirea Bănățană adresează sincere felicitări tuturor celor care au contribuit la organizarea și desfășurarea primei ediții a Festivalului "La givan cu cea Ilia", în frunte cu prof. Daniela Crainic, inițiatoarea și coordonatoarea evenimentului, și Ioan Munteanu, primarul comunei Liebling. Aprecierea și mulțumirile se îndreaptă, deopotrivă, către toate persoanele implicate în organizare, către cadrele didactice care au pregătit copiii, către poeții, interpreții și ansamblurile participante, către părinți și către localnicii din Cerna, care au răspuns în număr mare acestei frumoase invitații. Fiecare a avut o contribuție la reușita manifestării, iar această primă ediție merită să fie începutul unei tradiții culturale de durată.

Poetul Ilie Dragalina (1946–2023) s-a născut în satul Cerna, unde a urmat primii ani de școală, continuându-și studiile la Bocșa Montană, unde a avut prilejul să-l cunoască pe poetul dialectal Tata Oancea. În creațiile sale a surprins viața satului bănățean, întâmplările oamenilor, amintirile copilăriei și frumusețea locurilor natale. Printre volumele sale se numără "Chizu Iosîm om de treabă", "Chizu Iosîm șî iapa Ruica", "La givan cu cea Ilia" și "Dor dă sat". Prin poeziile sale, a păstrat o parte din lumea în care a trăit, lăsând generațiilor următoare o mărturie despre graiul, oamenii și tradițiile satului bănățan. Prima ediție a festivalului care îi poartă numele arată că versurile sale continuă să fie prețuite și că amintirea poetului rămâne vie în comunitatea natală.

Ceea ce un om lasă frumos în urma sa nu se pierde atât timp cât există oameni care își amintesc și duc mai departe. Ilie Dragalina a păstrat Cerna în poeziile sale, iar satul îi păstrează astăzi, cu aceeași dragoste, amintirea.

│📷 Cosmin VATRIȘ & Claudiu ROMÂNU│